Allemand VERBE B2 Rang 10243

einwilligen

consentir

einwilligen – willigte ein – hat eingewilligt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : einwilligen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

einwilligen vs akzeptieren

accepter

Pour des conditions contractuelles proposées, « akzeptieren » (accepter) et « einwilligen » (consentir) peuvent tous deux exprimer un accord. La différence essentielle concerne la construction grammaticale : on dit « akzeptieren » (accepter) les conditions, mais « in » (dans) les conditions « einwilligen » (consentir). Avec « akzeptieren » (accepter), le complément d’objet suit donc directement ; avec « einwilligen » (consentir), il est précédé de « in » (dans).

Exemple visuel pour akzeptieren
einwilligen

Nach kurzer Überlegung willigte sie in die vorgeschlagenen Vertragsbedingungen ein.

Après avoir réfléchi un court moment, elle a consenti aux conditions contractuelles proposées.

akzeptieren

Nach kurzer Überlegung akzeptierte sie die vorgeschlagenen Vertragsbedingungen.

Après avoir réfléchi un court moment, elle a accepté les conditions contractuelles proposées.

Ouvrir la page complète du mot: akzeptieren

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…