alemão VERBO B2 Posição 10243

einwilligen

consentir

einwilligen – willigte ein – hat eingewilligt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão einwilligen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

einwilligen vs akzeptieren

aceitar

Tanto “akzeptieren” (aceitar) quanto “einwilligen” (consentir) podem expressar concordância com as condições propostas de um contrato. A diferença principal está na construção gramatical: dizemos “die Bedingungen akzeptieren” (aceitar as condições), mas “in die Bedingungen einwilligen” (consentir com as condições). Com “akzeptieren”, o objeto vem diretamente depois; com “einwilligen”, ele é precedido por “in” (em ou com).

Exemplo visual de akzeptieren
einwilligen

Nach kurzer Überlegung willigte sie in die vorgeschlagenen Vertragsbedingungen ein.

Depois de pensar um pouco, ela consentiu com as condições propostas do contrato.

akzeptieren

Nach kurzer Überlegung akzeptierte sie die vorgeschlagenen Vertragsbedingungen.

Depois de pensar um pouco, ela aceitou as condições propostas do contrato.

Abrir a página completa da palavra: akzeptieren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...