Alemán VERBO B2 Posición 10243

einwilligen

consentir

einwilligen – willigte ein – hat eingewilligt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán einwilligen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

einwilligen vs akzeptieren

aceptar

Tanto «akzeptieren» (aceptar) como «einwilligen» (consentir) pueden expresar acuerdo con unas condiciones contractuales propuestas. La diferencia decisiva está en la construcción gramatical: se dice «akzeptieren» (aceptar) las condiciones, pero «einwilligen» (consentir) «in» (en) las condiciones. Con «akzeptieren» (aceptar), el objeto aparece directamente; con «einwilligen» (consentir), va precedido de «in» (en).

Ejemplo visual de akzeptieren
einwilligen

Nach kurzer Überlegung willigte sie in die vorgeschlagenen Vertragsbedingungen ein.

Después de pensarlo brevemente, consintió en las condiciones contractuales propuestas.

akzeptieren

Nach kurzer Überlegung akzeptierte sie die vorgeschlagenen Vertragsbedingungen.

Después de pensarlo brevemente, aceptó las condiciones contractuales propuestas.

Abrir la página completa de la palabra: akzeptieren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...