Allemand NOM B1 Rang 18853

der Einwurf

remarque / touche / fente

der Einwurf, die Einwürfe

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Einwurf, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Einwurf vs Bemerkung

remarque

Une « Bemerkung » (remarque) est généralement une brève expression orale ou écrite. Un « Einwurf » (remarque) est plus précis : il est introduit dans une conversation ou une discussion déjà en cours. « Einwurf » est donc plus précis pour désigner un commentaire intercalé.

Exemple visuel pour Bemerkung
Einwurf

Während der Diskussion unterbrach Leas kurzer Einwurf den Redner.

Pendant la discussion, la brève remarque de Lea a interrompu l’orateur.

Bemerkung

Nach dem Vortrag machte Lea noch eine kurze Bemerkung zum letzten Thema.

Après la conférence, Lea a encore fait une brève remarque sur le dernier sujet.

Ouvrir la page complète du mot: Bemerkung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…