Allemand NOM B1 Rang 12015

die Eleganz

élégance

die Eleganz

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Eleganz, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Eleganz vs chic

chic

« Eleganz » (élégance) et « Chic » (chic) décrivent toutes deux une apparence pleine de goût et de style. « chic » (chic) met toutefois davantage l’accent sur l’effet à la mode et actuel, tandis que « Eleganz » peut aussi être intemporelle et raffinée. Pour des vêtements volontairement modernes, « chic » convient donc souvent mieux ; pour un effet élégant qui dure, « Eleganz » convient davantage.

Exemple visuel pour chic
Eleganz

Die Eleganz ihres schlichten schwarzen Kleides wirkt auch nach vielen Jahren noch überzeugend.

L’élégance de sa simple robe noire reste convaincante même après de nombreuses années.

chic

Ihr neues schwarzes Kleid sieht durch den modernen Schnitt besonders chic aus.

Sa nouvelle robe noire est particulièrement chic grâce à sa coupe moderne.

Ouvrir la page complète du mot: chic

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…