Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 12015

die Eleganz

elegancja

die Eleganz

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Eleganz, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Eleganz vs chic

szykowny / elegancki

„Eleganz” (elegancja) i „Chic” (szyk) oznaczają gustowny i stylowy wygląd. „chic” (szykowny / elegancki) podkreśla jednak bardziej modny, współczesny efekt, podczas gdy „Eleganz” (elegancja) może oznaczać także ponadczasowość i wyrafinowanie. Dlatego w przypadku świadomie nowoczesnego ubrania często pasuje „chic” (szykowny / elegancki), a przy trwale stylowym efekcie raczej „Eleganz” (elegancja).

Przykład wizualny: chic
Eleganz

Die Eleganz ihres schlichten schwarzen Kleides wirkt auch nach vielen Jahren noch überzeugend.

Elegancja jej prostej czarnej sukienki nadal robi wrażenie, nawet po wielu latach.

chic

Ihr neues schwarzes Kleid sieht durch den modernen Schnitt besonders chic aus.

Jej nowa czarna sukienka wygląda szczególnie szykownie dzięki nowoczesnemu krojowi.

Otwórz pełną stronę słowa: chic

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...