Allemand VERBE B2 Rang 12014

dalassen

laisser

dalassen – ließ da – hat dagelassen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : dalassen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

dalassen vs lassen

laisser

Les deux verbes signifient que l’on n’emporte pas quelque chose en partant. « Lassen » (laisser) nécessite souvent un complément indiquant le lieu, tandis que « dalassen » (laisser sur place) implique davantage le lieu où l’on laisse quelque chose. Utilise « lassen » lorsque le lieu est mentionné, et « dalassen » lorsque le fait de laisser quelque chose à cet endroit est au premier plan.

Exemple visuel pour lassen
dalassen

Ich lasse den Schlüssel für dich da.

Je te laisse la clé ici.

lassen

Ich lasse den Schlüssel auf dem Tisch.

Je laisse la clé sur la table.

Ouvrir la page complète du mot: lassen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…