Allemand ADJECTIF B1 Rang 2046

künstlich

artificiel

künstlich – künstlicher – am künstlichsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : künstlich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

künstlich vs falsch

faux / inadapté / hypocrite

Pour remplacer quelque chose de naturel, les deux mots peuvent s’employer. « Falsch » (faux) fait souvent partie de l’expression courante, par exemple dans « falschen Zähnen » (fausses dents), tandis que « künstlich » (artificiel) décrit de manière neutre le mode de fabrication ou la fonction de remplacement. Le choix dépend donc largement de l’expression habituelle et de la tonalité recherchée.

Exemple visuel pour falsch
künstlich

Nach dem Unfall bekam er künstliche Zähne, die seine natürlichen Zähne ersetzen.

Après l’accident, il a eu des dents artificielles pour remplacer ses dents naturelles.

falsch

Nach dem Unfall bekam er falsche Zähne, die seine natürlichen Zähne ersetzen.

Après l’accident, il a eu de fausses dents pour remplacer ses dents naturelles.

Ouvrir la page complète du mot: falsch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…