tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 20167

enthusiastisch

entusiasta

enthusiastisch – enthusiastischer – am enthusiastischsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco enthusiastisch, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

enthusiastisch vs engagiert

impegnato

Riferito a un'attività, «engagiert» (impegnato) sottolinea l'impegno concreto e la partecipazione attiva. «Enthusiastisch» (entusiasta), invece, mette in risalto l'entusiasmo e la passione visibili. Una persona può quindi essere sia «engagiert» (impegnata) sia «enthusiastisch» (entusiasta); scegli «engagiert» per le sue azioni ed «enthusiastisch» per il suo atteggiamento energico.

Esempio visivo per engagiert
enthusiastisch

Die enthusiastische Helferin erzählt begeistert von ihrer Arbeit im Tierheim.

L'aiutante entusiasta parla con entusiasmo del suo lavoro al rifugio per animali.

engagiert

Die engagierte Helferin arbeitet jeden Samstag im Tierheim mit.

L'aiutante impegnata lavora al rifugio per animali ogni sabato.

Apri la scheda completa: engagiert

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...