Allemand ADJECTIF B2 Rang 23847

entzündet

enflammé

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : entzündet, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

entzündet vs gereizt

irritable

Pour des yeux rouges qui brûlent, « gereizt » (irrité) et « entzündet » (enflammé) peuvent tous les deux convenir. « Gereizt » décrit des yeux sensibles et rouges, sans préciser s’il y a une inflammation. « Entzündet » indique explicitement une inflammation. Utilise « entzündet » si tu veux désigner précisément cette affection.

Exemple visuel pour gereizt
entzündet

Meine Augen sind entzündet, das hat die Ärztin festgestellt.

J’ai les yeux enflammés, c’est ce qu’a constaté la médecin.

gereizt

Meine Augen sind gereizt, sie sind rot und brennen.

J’ai les yeux irrités, ils sont rouges et me brûlent.

Ouvrir la page complète du mot: gereizt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…