Alemán ADJETIVO B2 Posición 23847

entzündet

inflamado

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán entzündet, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

entzündet vs gereizt

irritable

Cuando los ojos están rojos y arden, «gereizt» (irritado) y «entzündet» (inflamado) pueden ser adecuados. «Gereizt» describe unos ojos sensibles y enrojecidos, y deja abierta la posibilidad de que haya una inflamación. «Entzündet» indica expresamente que hay una inflamación. Usa «entzündet» cuando quieras nombrar precisamente esa afección.

Ejemplo visual de gereizt
entzündet

Meine Augen sind entzündet, das hat die Ärztin festgestellt.

Tengo los ojos inflamados; la médica lo ha confirmado.

gereizt

Meine Augen sind gereizt, sie sind rot und brennen.

Tengo los ojos irritados; están rojos y me arden.

Abrir la página completa de la palabra: gereizt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...