Allemand NOM B2 Rang 23734

das Epizentrum

épicentre

das Epizentrum, die Epizentren

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Epizentrum, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Epizentrum vs Zentrum

centre

« Zentrum » (centre) et « Epizentrum » (épicentre) peuvent désigner le lieu central d’une activité. « Zentrum » indique de façon neutre l’endroit où une grande partie de cette activité est concentrée. « Epizentrum » met davantage ce lieu en avant et laisse souvent entendre que des évolutions importantes partent de là. Il paraît ainsi plus imagé et plus dramatique.

Exemple visuel pour Zentrum
Epizentrum

Das Viertel ist das Epizentrum der neuen Musikbewegung.

Le quartier est l’épicentre du nouveau mouvement musical.

Zentrum

Das Viertel ist das Zentrum der neuen Musikbewegung.

Le quartier est le centre du nouveau mouvement musical.

Ouvrir la page complète du mot: Zentrum

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…