Allemand VERBE B2 Rang 4185

erläutern

expliquer

erläutern – erläuterte – hat erläutert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : erläutern, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

erläutern vs erklären

expliquer / déclarer

« Erklären » (expliquer) signifie de manière générale rendre une situation compréhensible. « Erläutern » (expliquer) met davantage l’accent sur l’apport de détails, d’exemples ou d’éléments de contexte supplémentaires. « Erklären » convient pour une présentation de base ; pour une présentation plus approfondie, « erläutern » est souvent préférable.

Exemple visuel pour erklären
erläutern

Danach erläutert die Lehrerin das Wahlsystem an einem konkreten Beispiel.

Ensuite, la professeure explique le système électoral en prenant un exemple concret.

erklären

Die Lehrerin erklärt zunächst, wie das Wahlsystem funktioniert.

La professeure explique d’abord comment fonctionne le système électoral.

Ouvrir la page complète du mot: erklären

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…