Allemand ADJECTIF B1 Rang 2203

erstaunlich

étonnant

erstaunlich – erstaunlicher – am erstaunlichsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : erstaunlich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

erstaunlich vs unglaublich

incroyable

Les deux mots expriment un grand étonnement face à quelque chose d’inhabituel ou d’impressionnant. « Erstaunlich » (étonnant) souligne surtout qu’une chose est inattendue, tandis que « unglaublich » (incroyable) peut en plus exprimer des doutes sur sa crédibilité ou produire une impression particulièrement extrême. Choisis « unglaublich » (incroyable) lorsque la surprise semble particulièrement forte.

Exemple visuel pour unglaublich
erstaunlich

Es war erstaunlich, dass der kleine Verein trotz seiner wenigen Spieler gewann.

Il était étonnant que le petit club ait gagné malgré le peu de joueurs qu’il avait.

unglaublich

Die Nachricht vom kleinen Vereinssieg war unglaublich, weil niemand damit gerechnet hatte.

La nouvelle de la victoire du petit club était incroyable, parce que personne ne s’y attendait.

Ouvrir la page complète du mot: unglaublich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…