Allemand VERBE B2 Rang 19324

fetten

graisser / s'engraisser

fetten – fettete – hat gefettet

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : fetten, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

fetten vs schmieren

étaler / corrompre / griffonner

Pour une pièce mobile, « schmieren » (lubrifier) décrit de manière générale l’application d’un produit pour qu’elle glisse mieux. « Fetten » (graisser) précise qu’on utilise de la graisse. Lorsque le produit utilisé est de la graisse, les deux mots conviennent donc ; si l’on veut préciser quel produit est utilisé, « fetten » (graisser) est plus précis.

Exemple visuel pour schmieren
fetten

Sie fettet das Scharnier, damit sich die Tür leichter öffnen lässt.

Elle graisse la charnière pour que la porte s’ouvre plus facilement.

schmieren

Sie schmiert das Scharnier, damit sich die Tür leichter öffnen lässt.

Elle lubrifie la charnière pour que la porte s’ouvre plus facilement.

Ouvrir la page complète du mot: schmieren

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…