Allemand VERBE B1 Rang 5394

schmieren

étaler / corrompre / griffonner

schmieren – schmierte – hat geschmiert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : schmieren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

schmieren vs kaufen

acheter

«Kaufen» (corrompre) et «schmieren» (corrompre) peuvent tous deux signifier amener une personne à commettre un acte illégal grâce à de l’argent ou à d’autres avantages. «Schmieren» est familier et péjoratif, et met l’accent sur le versement du pot-de-vin. «Kaufen» souligne davantage que la personne se laisse influencer.

Exemple visuel pour kaufen
schmieren

Der Unternehmer schmierte den Beamten mit teuren Geschenken.

L’entrepreneur a corrompu le fonctionnaire avec des cadeaux coûteux.

kaufen

Der Unternehmer kaufte den Beamten mit teuren Geschenken.

L’entrepreneur a corrompu le fonctionnaire avec des cadeaux coûteux.

Ouvrir la page complète du mot: kaufen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…