Allemand NOM B2 Rang 14473

der Funke

étincelle

der Funke, die Funken

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Funke, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Funke vs Impuls

impulsion / quantité de mouvement

Les deux mots peuvent désigner ce qui fait naître une idée ou une évolution. « Der Funke » (étincelle) est imagé et met l’accent sur le premier élan créatif, tandis que « Impuls » (impulsion) désigne plus sobrement l’incitation initiale. Utilise « Funke » pour une image vivante et « Impuls » pour une formulation factuelle.

Exemple visuel pour Impuls
Funke

Aus diesem Gespräch entstand der Funke für ein neues Projekt.

Cette conversation a fait naître l’étincelle d’un nouveau projet.

Impuls

Das Gespräch gab ihr den Impuls für ein neues Projekt.

La conversation lui a donné l’impulsion pour un nouveau projet.

Ouvrir la page complète du mot: Impuls

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…