Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 14473

der Funke

iskra

der Funke, die Funken

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Funke, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Funke vs Impuls

impuls / pęd

Oba słowa mogą oznaczać coś, co daje początek pomysłowi lub rozwojowi. „Der Funke” (iskierka) działa obrazowo i podkreśla pierwszy twórczy początek, natomiast „Impuls” (impuls) neutralniej opisuje początkowy bodziec. Używaj słowa „Funke” dla żywego obrazu, a słowa „Impuls” w rzeczowym sformułowaniu.

Przykład wizualny: Impuls
Funke

Aus diesem Gespräch entstand der Funke für ein neues Projekt.

Ta rozmowa była iskrą do rozpoczęcia nowego projektu.

Impuls

Das Gespräch gab ihr den Impuls für ein neues Projekt.

Rozmowa dała jej impuls do rozpoczęcia nowego projektu.

Otwórz pełną stronę słowa: Impuls

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...