الألمانية اسم B2 الترتيب 14473

der Funke

شرارة

der Funke, die Funken

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Funke، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Funke vs Impuls

اندفاع / زخم / نبضة

يمكن أن تدل الكلمتان على حافز لفكرة أو تطور. «⁨Der Funke⁩» (شرارة) تعبير تصويري يؤكد البداية الإبداعية الأولى، بينما تصف «⁨Impuls⁩» (حافز) الحافز الأول بصورة أكثر حيادًا. استخدم «⁨Funke⁩» لصورة حيوية و«⁨Impuls⁩» لصياغة موضوعية.

مثال مرئي على Impuls
Funke

Aus diesem Gespräch entstand der Funke für ein neues Projekt.

انبثقت من هذا الحديث شرارة مشروع جديد.

Impuls

Das Gespräch gab ihr den Impuls für ein neues Projekt.

منحها الحديث الحافز لإطلاق مشروع جديد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Impuls

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...