Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 14473

der Funke

chispa

der Funke, die Funken

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Funke, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Funke vs Impuls

impulso / cantidad de movimiento / pulso

Ambas palabras pueden referirse a un impulso para una idea o una evolución. «Der Funke» (la chispa) es una imagen figurada y destaca el primer comienzo creativo, mientras que «Impuls» (impulso) describe de forma más neutral el estímulo inicial. Usa «Funke» para una imagen expresiva y «Impuls» para una formulación objetiva.

Ejemplo visual de Impuls
Funke

Aus diesem Gespräch entstand der Funke für ein neues Projekt.

De esa conversación surgió la chispa para un nuevo proyecto.

Impuls

Das Gespräch gab ihr den Impuls für ein neues Projekt.

La conversación le dio el impulso para un nuevo proyecto.

Abrir la página completa de la palabra: Impuls

En la vida real

Cargando ejemplos en video...