Allemand NOM B1 Rang 10830

der Fußweg

trottoir / distance à pied

der Fußweg, die Fußwege

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Fußweg, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Fußweg vs Gehweg

trottoir

«Gehweg» (trottoir) et «Fußweg» (trottoir) peuvent tous deux désigner un chemin pour les piétons. «Gehweg» désigne normalement la partie aménagée située à côté d’une rue et séparée de la chaussée. «Fußweg» a un sens plus large et peut aussi désigner un chemin indépendant à l’écart de la rue ; dans ce cas, ce mot convient généralement mieux.

Exemple visuel pour Gehweg
Fußweg

Durch den Park führt ein ruhiger Fußweg zur Bushaltestelle.

Un chemin piétonnier paisible traverse le parc jusqu’à l’arrêt de bus.

Gehweg

Neben der viel befahrenen Straße führt ein schmaler Gehweg zur Bushaltestelle.

À côté de la route très fréquentée, un trottoir étroit mène à l’arrêt de bus.

Ouvrir la page complète du mot: Gehweg

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…