Allemand NOM B2 Rang 15249

der Garant

garantie / garant

der Garant, die Garanten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Garant, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Garant vs Informant

informateur

Un « Garant » (garantie) veille à ce que quelque chose soit assuré ou garanti. En revanche, un « Informant » (informateur) transmet secrètement des informations à une organisation. Dans le cadre d’une enquête, « Informant » désigne donc la source secrète, tandis que « Garant » ne convient que pour quelqu’un ou quelque chose qui assure un résultat.

Exemple visuel pour Informant
Garant

Der unabhängige Prüfer gilt als Garant für eine sorgfältige Untersuchung.

L’examinateur indépendant est considéré comme une garantie d’une enquête minutieuse.

Informant

Der Informant gab der Polizei heimlich Hinweise für die Untersuchung.

L’informateur a secrètement donné des renseignements à la police pour l’enquête.

Ouvrir la page complète du mot: Informant

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…