Allemand NOM A1 Rang 941

der Geburtstag

anniversaire

der Geburtstag, die Geburtstage

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Geburtstag, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Geburtstag vs Lebensjahr

année de vie

Les deux mots peuvent désigner le moment où une personne atteint un nouvel âge. «Geburtstag» (anniversaire) désigne le jour annuel ou l’occasion, tandis que «Lebensjahr» (année de vie) indique de manière plus formelle l’année de vie atteinte. Parle de «Geburtstag» lorsque tu veux dire le jour ou la fête, et de «Lebensjahr» lorsque l’âge est au premier plan.

Exemple visuel pour Lebensjahr
Geburtstag

An ihrem Geburtstag feierte Lena ihren neuen Lebensabschnitt mit Freunden.

Le jour de son anniversaire, Lena a fêté avec ses amis le début d’une nouvelle étape de sa vie.

Lebensjahr

Mit Vollendung des 18. Lebensjahres beginnt für viele Menschen ein neuer Lebensabschnitt.

À l’issue de sa dix-huitième année de vie, beaucoup de gens commencent une nouvelle étape de leur vie.

Ouvrir la page complète du mot: Lebensjahr

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…