alemão SUBSTANTIVO A1 Posição 941

der Geburtstag

aniversário

der Geburtstag, die Geburtstage

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Geburtstag, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Geburtstag vs Lebensjahr

ano de vida

“Geburtstag” (aniversário) e “Lebensjahr” (ano de vida) podem descrever o momento em que alguém chega a uma nova idade. “Geburtstag” designa o dia ou a ocasião anual, enquanto “Lebensjahr” indica de maneira mais formal o ano de vida que a pessoa alcançou. Fale em “Geburtstag” quando o dia ou a comemoração estiver em questão, e em “Lebensjahr” quando o foco estiver na idade.

Exemplo visual de Lebensjahr
Geburtstag

An ihrem Geburtstag feierte Lena ihren neuen Lebensabschnitt mit Freunden.

No aniversário dela, Lena comemorou com os amigos a entrada em uma nova fase da vida.

Lebensjahr

Mit Vollendung des 18. Lebensjahres beginnt für viele Menschen ein neuer Lebensabschnitt.

Ao completar 18 anos de vida, muitas pessoas entram em uma nova fase da vida.

Abrir a página completa da palavra: Lebensjahr

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...