Germană SUBSTANTIV A1 Rang 941

der Geburtstag

zi de naștere

der Geburtstag, die Geburtstage

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Geburtstag, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Geburtstag vs Lebensjahr

an de viață

Ambele cuvinte pot descrie momentul în care cineva împlinește o nouă vârstă. „Geburtstag” (zi de naștere) desemnează ziua anuală sau ocazia, în timp ce „Lebensjahr” (an de viață) indică mai formal anul de viață împlinit. Spune „Geburtstag” când te referi la zi sau la sărbătorire și „Lebensjahr” când accentul cade pe vârstă.

Exemplu vizual pentru Lebensjahr
Geburtstag

An ihrem Geburtstag feierte Lena ihren neuen Lebensabschnitt mit Freunden.

De ziua ei, Lena a sărbătorit alături de prieteni începutul unei noi etape din viață.

Lebensjahr

Mit Vollendung des 18. Lebensjahres beginnt für viele Menschen ein neuer Lebensabschnitt.

Odată cu împlinirea vârstei de 18 ani, pentru mulți oameni începe o nouă etapă din viață.

Deschide pagina completă a cuvântului: Lebensjahr

În viața reală

Se încarcă exemplele video...