Allemand NOM B2 Rang 2490

das Gelände

terrain

das Gelände, die Gelände

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Gelände, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gelände vs Fläche

surface

« Fläche » (étendue) et « Gelände » (terrain) peuvent tous deux désigner une partie d’un paysage. « Fläche » met en avant son étendue ou son aspect ouvert, tandis que « Gelände » insiste sur la configuration naturelle du sol, avec ses collines, ses vallées ou ses pentes. Pour parler de la taille et de l’étendue, utilise « Fläche » ; pour parler de la nature du sol, utilise « Gelände ».

Exemple visuel pour Fläche
Gelände

Vor uns lag ein unebenes Gelände mit steilen Abhängen.

Devant nous s’étendait un terrain accidenté avec des pentes raides.

Fläche

Vor uns lag eine große offene Fläche ohne Bäume.

Devant nous s’étendait une grande étendue dégagée, sans arbres.

Ouvrir la page complète du mot: Fläche

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…