Allemand NOM B2 Rang 18573

das Gelege

ponte / nappe de fibres

das Gelege, die Gelege

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Gelege, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gelege vs Gewebe

tissu / étoffe / toile

Pour un renfort de fibres en forme de nappe, c’est la disposition des fibres qui compte. Un « Gewebe » (tissu) tissé est constitué de fils entrelacés. Un « Gelege » (nappe de fibres) est constitué de fibres généralement disposées parallèlement, qui ne sont pas entrelacées de la même manière. Choisis le mot en fonction de la structure du matériau.

Exemple visuel pour Gewebe
Gelege

Zur Verstärkung des Bauteils verwenden wir ein Gelege aus parallel angeordneten Fasern.

Pour renforcer la pièce, nous utilisons une nappe de fibres disposées parallèlement.

Gewebe

Zur Verstärkung des Bauteils verwenden wir ein Gewebe aus miteinander verwebten Fäden.

Pour renforcer la pièce, nous utilisons un tissu composé de fils entrelacés.

Ouvrir la page complète du mot: Gewebe

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…