Allemand ADJECTIF B2 Rang 8177

gesellig

sociable

gesellig – geselliger – am geselligsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : gesellig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

gesellig vs sozial

social / sociable

« Sozial » (sociable) et « gesellig » (sociable) peuvent tous deux décrire une personne qui aime entretenir des contacts. « Gesellig » souligne particulièrement que la personne aime être souvent en compagnie. Dans ce contexte, « sozial » est plus général et désigne une tendance à être avec d’autres personnes et à entretenir des contacts.

Exemple visuel pour sozial
gesellig

Mara ist gesellig und verbringt den Abend am liebsten in einer großen Runde.

Mara aime être en compagnie et préfère passer la soirée dans un grand groupe.

sozial

Mara ist sozial und findet in der neuen Klasse schnell Kontakt.

Mara est sociable et noue rapidement des contacts dans sa nouvelle classe.

Ouvrir la page complète du mot: sozial

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…