Allemand ADJECTIF B2 Rang 23990

gespickt

parsemé de / lardé

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

gespickt vs übersät

être couvert de

Les deux mots conviennent pour un texte comportant beaucoup de fautes. « Übersät » (être couvert de) souligne que les fautes sont réparties en de nombreux endroits. « Gespickt » (parsemé de) met de façon plus expressive en valeur les éléments pris individuellement et clairement visibles, de sorte que le texte semble rempli de tels détails.

Exemple visuel pour übersät
gespickt

Der Aufsatz war mit auffälligen Rechtschreibfehlern gespickt.

La rédaction était parsemée de fautes d’orthographe particulièrement visibles.

übersät

Der Aufsatz war mit Rechtschreibfehlern übersät.

La rédaction était truffée de fautes d’orthographe.

Ouvrir la page complète du mot: übersät

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…