tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 23990

gespickt

costellato di / lardellato

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

gespickt vs übersät

cosparso

Entrambe le parole possono descrivere un testo con molti errori. «Übersät» (cosparso) sottolinea che gli errori sono distribuiti in molti punti. «Gespickt» (costellato di) mette in risalto in modo più espressivo i singoli elementi ben visibili, facendo sembrare che il testo sia riempito di particolari di questo tipo.

Esempio visivo per übersät
gespickt

Der Aufsatz war mit auffälligen Rechtschreibfehlern gespickt.

Il tema era costellato di errori di ortografia vistosi.

übersät

Der Aufsatz war mit Rechtschreibfehlern übersät.

Il tema era cosparso di errori di ortografia.

Apri la scheda completa: übersät

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...