Allemand ADJECTIF B2 Rang 21202

goldgelb

jaune doré

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : goldgelb, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

goldgelb vs golden

doré

Les deux adjectifs décrivent une teinte de jaune brillante qui rappelle l’or. « Goldgelb » (jaune doré) désigne plus précisément une teinte jaune soutenue, tandis que « golden » (doré) décrit plus généralement l’impression de la couleur de l’or. Pour une couleur nettement jaune, « goldgelb » (jaune doré) convient ; pour un reflet doré général, « golden » (doré) est généralement le meilleur choix.

Exemple visuel pour golden
goldgelb

Im Abendlicht leuchteten die reifen Weizenfelder goldgelb.

À la lumière du soir, les champs de blé mûr brillaient d’un jaune doré.

golden

Im Abendlicht glänzten die Blätter golden.

À la lumière du soir, les feuilles brillaient d’un éclat doré.

Ouvrir la page complète du mot: golden

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…