Allemand VERBE B1 Rang 7866

halbieren

couper en deux / réduire de moitié

halbieren – halbierte – hat halbiert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : halbieren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

halbieren vs teilen

partager / diviser

«Teilen» (diviser) ne précise ni le nombre de parties obtenues ni si elles sont de même taille. «Halbieren» (couper en deux) signifie plus précisément diviser quelque chose en deux parties à peu près égales. «Teilen» convient comme description générale ; «halbieren» convient lorsque le nombre et la taille des parties sont importants.

Exemple visuel pour teilen
halbieren

Sie halbiert den Kuchen.

Elle coupe le gâteau en deux.

teilen

Sie teilt den Kuchen in zwei annähernd gleiche Stücke.

Elle divise le gâteau en deux parts à peu près égales.

Ouvrir la page complète du mot: teilen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…