Allemand ADJECTIF C1 Rang 5295

herausragend

remarquable / saillant

herausragend – herausragender – am herausragendsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : herausragend, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

herausragend vs hervorragend

excellent / saillant

« Hervorragend » (excellent) et « herausragend » (remarquable) peuvent tous deux servir à louer une qualité ou une prestation de très haut niveau. « Hervorragend » évalue la qualité de manière générale, tandis que « herausragend » souligne davantage que quelque chose se distingue nettement de ce qui est comparable. Choisis « hervorragend » pour un éloge général et « herausragend » lorsque la comparaison est particulièrement importante.

Exemple visuel pour hervorragend
herausragend

Die Schülerin hat bei der Prüfung eine herausragende Leistung gezeigt und lag deutlich vor den anderen.

L’élève a fourni une prestation remarquable à l’examen et devançait nettement les autres.

hervorragend

Die Schülerin hat bei der Prüfung eine hervorragende Leistung gezeigt.

L’élève a fourni une excellente prestation à l’examen.

Ouvrir la page complète du mot: hervorragend

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…