Allemand NOM B2 Rang 16630

der Hexer

sorcier

der Hexer, die Hexer

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Hexer, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Hexer vs Zauberer

magicien / sorcier

« Zauberer » (le magicien / le sorcier) et « Hexer » (sorcier) peuvent tous les deux désigner des hommes dotés de pouvoirs magiques. Cependant, « Hexer » paraît plus souvent inquiétant ou évoque une magie malfaisante, tandis que « Zauberer » est plus neutre et peut aussi désigner un personnage de conte ou un artiste. Choisis « Hexer » (sorcier) lorsque cet effet plus sombre est important.

Exemple visuel pour Zauberer
Hexer

Im Märchen fürchten die Kinder den Hexer wegen seiner dunklen Magie.

Dans le conte, les enfants ont peur du sorcier à cause de sa magie noire.

Zauberer

Im Märchen hilft der Zauberer den Kindern mit seiner Magie.

Dans le conte, le magicien aide les enfants grâce à sa magie.

Ouvrir la page complète du mot: Zauberer

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…