
der Hexer
ساحر
رجل يُنسب إليه امتلاك قوى سحرية أو خارقة للطبيعة؛ ساحر أو مشعوذ ذكر.
Im Märchen verwandelte der Hexer den Prinzen in einen Frosch.
حوّل الساحر الأمير إلى ضفدع في الحكاية الخيالية.
ساحر
der Hexer, die Hexer
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

ساحر
رجل يُنسب إليه امتلاك قوى سحرية أو خارقة للطبيعة؛ ساحر أو مشعوذ ذكر.
Im Märchen verwandelte der Hexer den Prinzen in einen Frosch.
حوّل الساحر الأمير إلى ضفدع في الحكاية الخيالية.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Hexer |
| Genitiv | des Hexers |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hexer | die Hexer |
| Akkusativ | den Hexer | die Hexer |
| Dativ | dem Hexer | den Hexern |
| Genitiv | des Hexers | der Hexer |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
اشتُقت «Hexer» (ساحر) من «hexen» (يمارس السحر). وتدل اللاحقة «-er» على شخص يمارس هذا النشاط.
Im Roman wird der Hexer als geheimnisvoller Mann beschrieben.
يُوصَف الساحر في الرواية بأنه رجل غامض.
تأتي كلمة «Hexer» (ساحر) كثيرًا في الحكايات الخيالية والأساطير وقصص الفانتازيا. وتصف الكلمة في هذه السياقات شخصية خيالية أو خارقة للطبيعة.
Der junge Hexer lernte in der Schule der Magie neue Zaubersprüche.
تعلّم الساحر الشاب تعاويذ جديدة في مدرسة السحر.
من التراكيب الشائعة «ein mächtiger Hexer» (ساحر قوي)، و«ein böser Hexer» (ساحر شرير)، و«ein geheimnisvoller Hexer» (ساحر غامض). وتصف هذه الصفات عادةً قواه أو نواياه أو تأثيره في الشخصيات الأخرى.
Ein mächtiger Hexer bewachte den Eingang zur verbotenen Höhle.
حرس ساحر قوي مدخل الكهف المحظور.
ساحر / بارع
يمكن أن تشير كل من «Zauberer» (ساحر) و«Hexer» (ساحر) إلى رجل يملك قوى سحرية. لكن كلمة «Hexer» (ساحر) تبدو غالبًا مخيفة أو توحي بسحر ضار، بينما كلمة «Zauberer» (ساحر) أكثر حيادًا، ويمكن أن تشير أيضًا إلى شخصية في حكاية خرافية أو إلى فنان. اختر «Hexer» (ساحر) عندما يكون هذا التأثير الأكثر ظلمة مهمًا.

Im Märchen fürchten die Kinder den Hexer wegen seiner dunklen Magie.
في الحكاية الخرافية يخاف الأطفال الساحر بسبب سحره المظلم.
Im Märchen hilft der Zauberer den Kindern mit seiner Magie.
في الحكاية الخرافية يساعد الساحر الأطفال بسحره.