Allemand NOM B2 Rang 22188

die Holzhütte

cabane en bois

die Holzhütte, die Holzhütten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Holzhütte, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Holzhütte vs Holzhaus

maison en bois

Un petit hébergement de vacances en bois peut être appelé « Holzhaus » (maison en bois) ou « Holzhütte » (cabane en bois). « Holzhaus » indique surtout le matériau de construction et renseigne peu sur l’équipement. « Holzhütte » suggère un hébergement simple. Le critère déterminant est donc moins la taille que le niveau de confort rudimentaire.

Exemple visuel pour Holzhaus
Holzhütte

Für den Urlaub mieteten wir eine kleine Holzhütte mit einfacher Kochstelle und ohne eigenes Bad.

Pour les vacances, nous avons loué une petite cabane en bois avec un équipement de cuisine rudimentaire et sans salle de bains privée.

Holzhaus

Für den Urlaub mieteten wir ein kleines Holzhaus mit moderner Küche und bequemem Bad.

Pour les vacances, nous avons loué une petite maison en bois avec une cuisine moderne et une salle de bains confortable.

Ouvrir la page complète du mot: Holzhaus

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…