Allemand ADJECTIF B2 Rang 2701

individuell

sur mesure / original

individuell – individueller – am individuellsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : individuell, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

individuell vs einzeln

individuel / séparément

« Einzeln » (séparément) et « individuell » (sur mesure) peuvent tous deux convenir lorsqu’on traite des personnes ou des dossiers. « Einzeln » souligne que chaque dossier est traité séparément ou l’un après l’autre ; « individuell » souligne en plus que le traitement est adapté aux besoins particuliers de chacun. Pour un traitement simplement séparé, « einzeln » convient ; pour des solutions sur mesure, « individuell » convient.

Exemple visuel pour einzeln
individuell

Die Berater prüfen jeden Antrag individuell und passen ihre Empfehlung an den Kunden an.

Les conseillers examinent chaque demande en l’adaptant à la situation et adaptent leur recommandation au client.

einzeln

Die Berater prüfen die Anträge einzeln und besprechen sie nacheinander.

Les conseillers examinent les demandes séparément et en discutent l’une après l’autre.

Ouvrir la page complète du mot: einzeln

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…