Allemand NOM B2 Rang 9252

das Kabinett

gouvernement

das Kabinett, die Kabinette

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Kabinett, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Kabinett vs Regierung

gouvernement / gouvernance

« Regierung » (gouvernement) désigne la direction politique d’un État dans son ensemble. « Kabinett » (gouvernement) désigne plus précisément les ministres placés sous la direction du chef du gouvernement. Lorsque l’accent porte explicitement sur la concertation ou la décision commune de ce groupe de ministres, « Kabinett » convient particulièrement bien.

Exemple visuel pour Regierung
Kabinett

Das Kabinett berät heute gemeinsam über die neue politische Linie.

Le gouvernement se réunit aujourd’hui pour discuter de la nouvelle ligne politique.

Regierung

Die Regierung bestimmt die politische Linie des Landes.

Le gouvernement fixe la ligne politique du pays.

Ouvrir la page complète du mot: Regierung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…