Allemand ADJECTIF B1 Rang 25167

kerzengerade

droit comme un I / raide comme un piquet

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : kerzengerade, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

kerzengerade vs aufrecht

droit / maintenir / intègre

Pour décrire une posture assise bien droite, les deux mots conviennent. « Aufrecht » (droit) décrit le fait que le haut du corps est redressé. « Kerzengerade » (raide comme un piquet) souligne en plus une posture particulièrement droite et visiblement tendue. Choisis « aufrecht » pour une description générale et « kerzengerade » si tu veux souligner à quel point la personne est redressée.

Exemple visuel pour aufrecht
kerzengerade

Während des Gesprächs saß sie kerzengerade auf ihrem Stuhl.

Pendant la conversation, elle était assise, raide comme un piquet, sur sa chaise.

aufrecht

Während des Gesprächs saß sie aufrecht auf ihrem Stuhl.

Pendant la conversation, elle était assise bien droite sur sa chaise.

Ouvrir la page complète du mot: aufrecht

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…