tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 25167

kerzengerade

dritto come un fuso / ritto come un fuso

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco kerzengerade, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

kerzengerade vs aufrecht

diritto / mantenere / integro

Per descrivere una postura seduta diritta, entrambe le parole sono adatte. «Aufrecht» (diritto) descrive il busto eretto. «Kerzengerade» (ritto come un fuso) sottolinea anche una postura particolarmente diritta e visibilmente allungata. Scegli «aufrecht» per una descrizione generale e «kerzengerade» se vuoi mettere in risalto quanto la postura sia ben eretta.

Esempio visivo per aufrecht
kerzengerade

Während des Gesprächs saß sie kerzengerade auf ihrem Stuhl.

Durante la conversazione, lei sedeva dritta come un fuso sulla sua sedia.

aufrecht

Während des Gesprächs saß sie aufrecht auf ihrem Stuhl.

Durante la conversazione, lei sedeva diritta sulla sua sedia.

Apri la scheda completa: aufrecht

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...