Allemand VERBE B1 Rang 5885

klatschen

applaudir / cancaner / gifler

klatschen – klatschte – hat geklatscht

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : klatschen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

klatschen vs applaudieren

applaudir

«Klatschen» (applaudir) désigne d’abord le fait de frapper plusieurs fois ses mains l’une contre l’autre et peut aussi servir à produire un rythme. «Applaudieren» (applaudir), en revanche, signifie expressément manifester ses applaudissements ou sa reconnaissance en tapant dans ses mains. On «klatschen» pour quelqu’un, mais on «applaudieren» quelqu’un.

Exemple visuel pour applaudieren
klatschen

Nach dem Lied klatschte das Publikum begeistert für die Sängerin.

Après la chanson, le public a applaudi avec enthousiasme pour la chanteuse.

applaudieren

Nach dem Lied applaudierte das Publikum begeistert der Sängerin.

Après la chanson, le public a applaudi la chanteuse avec enthousiasme.

Ouvrir la page complète du mot: applaudieren

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…