tedesco VERBO B1 Posizione 5885

klatschen

applaudire / spettegolare / dare uno schiaffo

klatschen – klatschte – hat geklatscht

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco klatschen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

klatschen vs applaudieren

applaudire

«Klatschen» (battere le mani) descrive innanzitutto il battere ripetutamente le mani l'una contro l'altra e può servire anche a tenere un ritmo. «Applaudieren» (applaudire), invece, significa espressamente mostrare apprezzamento o riconoscimento battendo le mani. Si battono le mani per qualcuno, ma si applaude a qualcuno.

Esempio visivo per applaudieren
klatschen

Nach dem Lied klatschte das Publikum begeistert für die Sängerin.

Dopo la canzone, il pubblico ha applaudito con entusiasmo la cantante.

applaudieren

Nach dem Lied applaudierte das Publikum begeistert der Sängerin.

Dopo la canzone, il pubblico ha applaudito con entusiasmo alla cantante.

Apri la scheda completa: applaudieren

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...