Allemand VERBE B2 Rang 24073

losfliegen

décoller

losfliegen – flog los – ist losgeflogen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : losfliegen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

losfliegen vs starten

commencer / démarrer / lancer

Pour le début d’un vol, « starten » (décoller) et « losfliegen » (décoller) peuvent décrire le même événement. « Starten » est neutre et convient aussi dans des annonces officielles. « Losfliegen » est plus courant et paraît généralement trop familier dans ce type d’annonce ; il convient tout à fait dans une conversation personnelle.

Exemple visuel pour starten
losfliegen

Meine Schwester sagt, dass das Flugzeug um zehn Uhr losfliegt.

Ma sœur dit que l’avion décolle à dix heures.

starten

Die Fluggesellschaft teilt mit, dass das Flugzeug um zehn Uhr startet.

La compagnie aérienne annonce que l’avion décolle à dix heures.

Ouvrir la page complète du mot: starten

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…