Allemand NOM B2 Rang 13076

der Maestro

maestro

der Maestro, die Maestros

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Maestro, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Maestro vs Meister

maître / champion

«Meister» (maître) et «Maestro» (maestro) peuvent tous deux désigner avec admiration un musicien exceptionnel. «Meister» est le terme allemand général pour parler d’un talent hors du commun. «Maestro» est un titre honorifique d’influence italienne, employé surtout pour des chefs d’orchestre, des compositeurs ou des musiciens importants de la musique classique.

Exemple visuel pour Meister
Maestro

Nach dem Konzert begrüßte das Orchester den hervorragenden Dirigenten als Maestro.

Après le concert, l’orchestre a salué l’excellent chef d’orchestre en l’appelant maestro.

Meister

Die Kritik bezeichnete den hervorragenden Dirigenten als Meister seines Fachs.

La critique a décrit l’excellent chef d’orchestre comme un maître dans son domaine.

Ouvrir la page complète du mot: Meister

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…