Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 13076

der Maestro

maestro / mistrz

der Maestro, die Maestros

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Maestro, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Maestro vs Meister

mistrz

„Meister” (mistrz) i „Maestro” (maestro) mogą być wyrazami uznania dla wybitnego muzyka. „Meister” jest ogólnym niemieckim określeniem wyjątkowych umiejętności. „Maestro” to wywodzący się z włoskiego zaszczytny tytuł, używany szczególnie wobec ważnych dyrygentów, kompozytorów lub muzyków muzyki klasycznej.

Przykład wizualny: Meister
Maestro

Nach dem Konzert begrüßte das Orchester den hervorragenden Dirigenten als Maestro.

Po koncercie orkiestra powitała wybitnego dyrygenta jako maestro.

Meister

Die Kritik bezeichnete den hervorragenden Dirigenten als Meister seines Fachs.

Krytycy określili wybitnego dyrygenta mianem mistrza w swoim fachu.

Otwórz pełną stronę słowa: Meister

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...