Allemand NOM A2 Rang 4375

der Maler

peintre

der Maler, die Maler

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Maler, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Maler vs Streicher

instrumentiste à cordes / cordes / peintre

Pour désigner une personne qui peint des murs ou des façades, « Maler » (peintre en bâtiment) et « Streicher » (peintre) sont tous deux possibles en principe. « Maler » est le mot standard courant, tandis que « Streicher » est aujourd’hui moins courant dans ce sens ou s’emploie dans certaines régions. Dans la vie de tous les jours, « Maler » convient donc généralement mieux.

Exemple visuel pour Streicher
Maler

Für die Renovierung unserer Wohnung haben wir einen Maler beauftragt.

Pour rénover notre appartement, nous avons fait appel à un peintre en bâtiment.

Streicher

In dieser Gegend nennt man den Handwerker, der die Wände streicht, manchmal einen Streicher.

Dans cette région, on appelle parfois peintre la personne de métier qui peint les murs.

Ouvrir la page complète du mot: Streicher

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…