tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 4375

der Maler

pittore / imbianchino

der Maler, die Maler

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Maler, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Maler vs Streicher

musicista d'arco / sezione degli archi / imbianchino

Per una persona che dipinge pareti o facciate con la vernice, in linea di principio sono possibili sia der Maler (imbianchino) sia der Streicher (imbianchino). Maler è la parola standard più comune, mentre Streicher in questo significato oggi è meno usato o regionale. Nella vita quotidiana, quindi, di solito è più adatto Maler.

Esempio visivo per Streicher
Maler

Für die Renovierung unserer Wohnung haben wir einen Maler beauftragt.

Per ristrutturare il nostro appartamento abbiamo incaricato un imbianchino.

Streicher

In dieser Gegend nennt man den Handwerker, der die Wände streicht, manchmal einen Streicher.

In questa zona, l’artigiano che dipinge le pareti viene talvolta chiamato imbianchino.

Apri la scheda completa: Streicher

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...