الألمانية اسم A2 الترتيب 4375

der Maler

رسام / دهّان

der Maler, die Maler

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Maler، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Maler vs Streicher

عازف آلة وترية / قسم الآلات الوترية / دهّان

بالنسبة إلى الشخص الذي يطلي الجدران أو الواجهات بالطلاء، يمكن من حيث المبدأ استخدام كل من «⁨der Maler⁩» (دهّان) و«⁨der Streicher⁩» (دهّان). وتُعد «⁨Maler⁩» الكلمة المعيارية المعتادة لهذا المعنى، بينما تُستخدم «⁨Streicher⁩» اليوم على نحو أقل شيوعًا أو في بعض المناطق. لذلك تكون «⁨Maler⁩» غالبًا أنسب في الحياة اليومية العادية.

مثال مرئي على Streicher
Maler

Für die Renovierung unserer Wohnung haben wir einen Maler beauftragt.

استعنا بدهّان لتجديد شقتنا.

Streicher

In dieser Gegend nennt man den Handwerker, der die Wände streicht, manchmal einen Streicher.

في هذه المنطقة، يسمّي الناس الحرفي الذي يطلي الجدران أحيانًا دهّانًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Streicher

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...