Allemand NOM B1 Rang 5747

der Marsch

marche

der Marsch, die Märsche

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Marsch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Marsch vs Umzug

déménagement / défilé

Les deux mots peuvent désigner le déplacement collectif d’un groupe dans les rues. « Der Umzug » (défilé) désigne généralement une manifestation festive ou traditionnelle, tandis que « der Marsch » (marche) met davantage l’accent sur une marche organisée et orientée vers un objectif. Pour une fête, « Umzug » convient ; pour un long trajet effectué ensemble, « Marsch » est plus approprié.

Exemple visuel pour Umzug
Marsch

Beim langen Marsch gehen die Wanderer gemeinsam durch die Straßen.

Pendant la longue marche, les randonneurs avancent ensemble dans les rues.

Umzug

Beim Karnevalsumzug gehen viele Gruppen durch die geschmückten Straßen.

Lors du défilé du carnaval, de nombreux groupes défilent dans les rues décorées.

Ouvrir la page complète du mot: Umzug

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…