الألمانية اسم B1 الترتيب 5747

der Marsch

مسيرة

der Marsch, die Märsche

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Marsch، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Marsch vs Umzug

انتقال السكن / موكب

يمكن أن تشير الكلمتان إلى سير مجموعة معا عبر الشوارع. يشير «⁨Der Umzug⁩» (موكب) غالبا إلى فعالية احتفالية أو تقليدية، بينما يركز «⁨der Marsch⁩» (مسيرة) أكثر على السير المنظم الهادف. استخدم «⁨Umzug⁩» في الاحتفالات، و«⁨Marsch⁩» عند الحديث عن مسير طويل تقطعه المجموعة معا.

مثال مرئي على Umzug
Marsch

Beim langen Marsch gehen die Wanderer gemeinsam durch die Straßen.

يسير المتنزهون معا عبر الشوارع في المسيرة الطويلة.

Umzug

Beim Karnevalsumzug gehen viele Gruppen durch die geschmückten Straßen.

تسير مجموعات كثيرة في موكب الكرنفال عبر الشوارع المزينة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Umzug

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...